How it works
日本語のアプリ名・説明文・キーワードなどを入力。ストアから既存の登録値を取得することもできます。
GPT-4o が App Store に最適化された自然な翻訳を一括生成。スクリーンショットも Gemini で多言語化。
元文・現在の登録値・AI 提案の 3 カラムで比較。納得いくまで手動で微調整できます。
反映したい項目を選んでワンクリック。App Store Connect に直接書き込みます。
Features
任意の言語ペアで翻訳。英語・中国語・韓国語・ヨーロッパ言語など幅広くカバー。
9 項目のメタデータを一度に翻訳。フィールド単位の個別生成にも対応。
画像内のテキストを AI が翻訳・再描画。デバイスタイプは自動判定。
元文・現在値・提案値を並べて確認。差分をひと目で把握できる。
App Store Connect API 経由でワンクリック反映。コピペ不要。
アプリ x 言語ペアでプロジェクト管理。一括操作で全言語まとめて処理。
Pricing
サービス利用は無料。AI の利用料金のみ各プロバイダに直接お支払いいただきます。